用户协议

自 2026年10月4日起生效

1. 总则

1.1. 本协议是俄罗斯个体经营者 Ekaterina Olegovna Veynik（INN 762203065364，OGRNIP 323508100108432，以下简称“权利人”）与使用 Bimlu 应用（以下简称“本应用”）的人（以下简称“用户”）之间的公开要约及许可协议。

1.2. 安装、启动或使用本应用，即表示完全且无条件地接受本协议（《俄罗斯联邦民法典》第438条）。如用户不同意本协议，应停止使用并删除本应用。

1.3. 本应用面向儿童。本协议由儿童的成年父母或其他法定代理人接受并履行；该人对儿童使用本应用、购买行为以及遵守本协议负责。

2.1. 权利人授予用户一项普通（非独占）、不可转让的许可，允许用户在其拥有的设备上，出于个人非商业目的，按本应用的预定用途使用本应用，且无权再许可。

2.2. 免费功能无偿提供。付费功能按第4条规定的条件提供。

2.3. 本应用及其组成部分（包括程序代码、角色（包括 Bimlu 角色）、图像、动画、音效、音乐、配音、文字、名称和设计）的全部专有权利归权利人所有，或由权利人依合法依据使用。除本协议明确规定的权利外，不向用户转让任何权利。

3.1. 除法律明确允许的情形外，用户不得：

3.2. 如违反第3条，权利人有权不经通知且不予退款地终止用户对付费功能的访问，并依照俄罗斯联邦法律要求赔偿损失或支付补偿金。

4.1. 付费功能为以下游戏：「公共汽车」、「工地」、「赛车」、「农场」、「消防车」、「吊车」。其余游戏均免费。

4.2. 试用期为 14 天免费使用付费功能，自本应用首次连接权利人服务器时起算。每台设备仅提供一次；重新安装本应用不会重新开始试用期。

4.3. 订阅通过 RuStore 商店在本应用内办理。价格为每年 1899 卢布，但付款时本应用或 RuStore 中标明其他价格的除外。订阅每年自动续订，直至用户取消。用户可随时在 RuStore 中（个人资料 → 订阅）取消订阅并关闭自动续订；访问权限保留至已付费期间结束。

4.4. 付款由 RuStore 按其规则收取。退款按照 RuStore 的规则以及俄罗斯联邦消费者权益保护法规定的程序办理。

4.5. 订阅可以在使用同一 RuStore 账号的其他设备上恢复，总计不超过 5 台设备。

4.6. 为使付费功能正常运行，本应用须定期连接权利人服务器，至少每 7 天一次。未连接时，付费功能的访问将暂停，直至下次连接。

4.7. 权利人有权变更后续期间的订阅价格，并提前在本应用内或通过 RuStore 予以告知。

5.1. 本应用按“现状”提供。权利人不保证本应用将不间断、无错误地运行，不保证可在任何设备上运行，也不保证符合用户的期望。

5.2. 在法律允许的范围内，权利人对间接损失和可得利益损失、设备上的数据丢失、设备故障、通信网络、RuStore 商店和支付系统的运行，以及儿童在无成人看护下使用本应用所产生的后果不承担责任。

5.3. 儿童使用本应用的时间和条件由父母自行决定。

5.4. 因不可抗力导致未能履行义务的，权利人不承担责任。

5.5. 在法律不允许限制的范围内，本协议的条款不限制俄罗斯联邦法律规定的消费者权利。

数据处理详见隐私政策，该政策为本协议的组成部分。

7.1. 权利人有权修改本协议。新版本自在本页面发布之时起生效。继续使用本应用即表示同意新版本。

7.2. 权利人有权修改、更新本应用，增加或删除游戏和功能，以及停止对本应用的支持。已付费的付费功能访问权限保留至已付费期间结束，或按第4条规定的程序退还未使用期间的费用。

7.3. 本协议在用户删除本应用之前，或在本协议规定的情形下许可终止之前持续有效。

8.1. 本协议适用俄罗斯联邦法律。

8.2. 投诉请发送至 in@nexlab.systems。投诉答复期限为 30 天。未能通过投诉程序解决的争议，依照俄罗斯联邦法律由法院解决。

俄罗斯个体经营者 Ekaterina Olegovna Veynik
INN 762203065364
OGRNIP 323508100108432
邮箱：in@nexlab.systems